CFAH

Suscríbete a Merca2.0 y accede a más 3,500 artículos exclusivos a suscriptores. Haz clic aquí

arabia saudí

Microsoft se disculpa por traducir Daesh como Arabia Saudí

La tecnología es una gran ayuda en el día a día de los usuarios, pero no es infalible. Este ha sido el caso del traductor Bing, de la empresa Microsoft, que al ser consultado sobre la traducción al inglés del nombre árabe del autoproclamado Estado Islámico, Daesh, arrojase como resultado el de Arabia Saudí.

Logra despegar de Brunéi el primer vuelo operado por una tripulación conformada por mujeres

La aerolínea Royal Brunei Airlines ha roto sus esquemas al ser la primera empresa aeronáutica en Brunéi en llevar a cabo el vuelo de Brunei a Jeddah, en Arabia Saudita, donde la tripulación estaba conformada únicamente por mujeres. Hecho que representa un logro en un país donde las restricciones al género femenino aún son muy marcadas, al extremo de que a las mujeres no se les permite ni siquiera conducir un automóvil en el país árabe.