The Eternaut, the adaptation of the iconic Argentine science fiction comic, has finally arrived on Netflix. The series has not disappointed fans and is already among the most watched on the streaming platform; however, those unfamiliar with the story have begun to ask what eternaut means. If you’re one of them, here we explain the meaning of this curious term and why it was chosen as the title of the work.
What does eternaut mean?
The term eternaut has a deeper meaning than you might think. It’s not just a simple word — it even foreshadows what will happen in the story and with its characters, making it a term full of symbolism.
READ ALSO Netflix launches new subtitle option; what’s included and how to activate it?
So, what does eternaut mean? To understand its meaning, we need to break down the word. On one side, there’s “eter,” referring to what is eternal, that is, without beginning or end. On the other, “naut” comes from the Greek word nautēs, meaning navigator or traveler.
Therefore, “eternaut” could be translated as “traveler of eternity” or “navigator of time” — potentially representing someone who moves through various stages marked by pain and resilience. Those who have already watched the series or read the comic know the title is no coincidence, as both the protagonist and the other characters fight to survive and cling to life on a deserted island while facing a threat to their existence.
What is the Netflix series The Eternaut about?
The series, created and directed by Bruno Stagnaro, with a script co-written by actor and writer Ariel Staltari, tells the story of a group of survivors following a toxic snowfall that wipes everything out. In a city like Buenos Aires, where snow has only fallen three times in recorded history, the flakes begin to descend unexpectedly, covering the streets with a beauty as hypnotic as it is terrifying.
But this weather phenomenon hides a deadly threat: the flakes kill instantly on contact, leading to a massive-scale tragedy. Amid the chaos, a big question arises: where does this threat come from, and what other horrors may follow? Among the few survivors, a man named Juan Salvo decides to face this invisible force.
How many episodes does The Eternaut have?
The series has six episodes, all of which are now available on Netflix.
READ ALSO Wednesday Season 2: Which actors will return to the series? Here’s what Netflix says
The Eternaut: Cast
The actors starring in this Argentine production include:
- Ricardo Darín
- Carla Peterson
- Cesar Troncoso
- Andrea Pietra
- Ariel Staltari
- Marcelo Subiotto
- Claudio Martínez Bel
- Orianna Cárdenas
- Mora Fisz
Is The Eternaut based on a book?
The series is inspired by the graphic novel of the same name, created by Héctor Germán Oesterheld and Francisco Solano López. Originally, the work was published in installments between 1957 and 1959; it was later compiled and released as a single volume in 2015.
Will The Eternaut have a second season on Netflix?
The series just premiered, and the streaming platform has already confirmed that The Eternaut will have a second season. Netflix executives said the story needs a continuation, so more news about the next batch of episodes is expected soon.
When will The Eternaut Season 2 be released on Netflix?
So far, Netflix has not revealed a release date for the second season of the series. However, if filming begins this year, it could hit the streaming platform by late 2026 or in 2027.
