Las “esclavas” que vende Mango crean gran polémica en Francia

by Valeria Murgich on 6-03-2013 Este artículo tiene 1,002

in Europa, Francia, POP, Publicidad

Imagen 16

Francia.- La empresa española de ropa ha indignado a la opinión pública en Francia, después de que en su página web anunciara la venta de “esclavas”, pulseras que en Latinoamérica suelen recibir dicha denominación y donde se puede grabar el nombre del quien la porta, pero que al ser traducida dicha denominación al francés, ha sido tomado de forma literal.

Es así como para los consumidores franceses, Mango está “vendiendo” joyas que representan un apoyo a favor de la existencia de personas privadas de libertad de manera forzosa y es por ello que la red se ha llenado de quejas en contra de la marca.

Por su parte Mango ha reaccionado explicando que se trata de un error de traducción y que ha subsanado, pero varias personalidades del espectáculo francés se muestran escépticas ante la explicación y en respuesta han creado una plataforma en la web para denunciar que la marca española atenta contra los derechos humanos a través de “las joyas esclavas” en la que llevan recabadas unas 5.000 firmas en rechazo a la denominación de dichas pulseras.

Sigue a Valeria Murgich


El autor de este artículo...

– que ha escrito 1158 artículos en Revista Merca2.0.

Sigue en twitter a @ValeriaMurgich

Contactar al autor

Únete a más de 61,173 lectores

Registra tu email en la siguiente forma y recibe a primera hora las noticias más importantes de mercadotecnia, publicidad y medios. Recibe merca20.com en tu email

{ 0 comments… add one now }

Leave a Comment

Previous post:

Next post:

Copyright 2012 MERCADOTECNIA PUBLICIDAD | Revista Merca2.0 - Todos los derechos reservados - Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de este sitio sin la autorización por escrito de Grupo de Comunicación Katedra S.A. de C.V. Políticas de privacidad

Suscribirse (RSS)